Видео-песня - Спряжение глагола "estar" (быть) в настоящем времени

Видео урок. Примеры использования глагола "estar" (быть)

_

20 выражений "estar" (здесь - в смысле "я есть..."):

• estoy bien - (я в порядке. Дословно - я / есть (estar -> estoy) хорошо)
• estoy feliz - (я счастлив)
• estoy triste - (я печальный)
• estoy tranquilo - (я спокойный)
• estoy nervioso - (я нервный)
• estoy contento - (я доволен)
• estoy enfadado - (я сердитый)
• estoy enojado - (я раздражен)
• estoy ocupado - (я занят)
• estoy listo - (я готов)
• estoy borracho - (я пьян)
• estoy concentrado - (я сосредоточен)
• estoy aburrido - (я скучаю)
• estoy cansado - (я уставший)
• estoy resfrиado - (я простужен)
• estoy deprimido - (я ослаблен)
• estoy preocupado - (я обеспокоен)
• estoy retrasado - (я опаздываю)
• estoy enamorado - (я влюблен)
• estoy embarazada - (я беременна)

Все эти выражения (за исключением "bien", который является наречием) имеют формы множественного числа, например, feliz / felices, contento / contentos, aburrido / aburridos и т.д.

 

Только прилагательные, оканчивающиеся на "о" имеют форму женского рода, оканчивающиеся на "а", например, concentradо / concentradа, listo / lista, retrasadо / retrasadа.

Наконец, прилагательные, оканчивающиеся на "а", также имеют женскую форму множественного числа, например concentradа / concentradas, resfriada / resfiradas, preocupada / preocupadas.

2. Правила употребления ESTAR

Estar употребляется для выражения временных состояний или местонахождения.

В английском языке существует правило употребления estar - PLACE, что означает Position (поза), Location (местонахождение), Action (действие), Condition (обстоятельства, условия) и Emotion (эмоции).

 

В русском языке для употребления estar применим правило МОПЭД:

 

М - местонахождение;

О - обстоятельства;

П - поза;

Э - эмоции;

Д - действие.

 

 

1. Местоположение

Расположение кого-то или чего-то, о чем рассказывается, где это находится постоянно, временно, на данный момент, или условно.

• El baño está a la derecha de la sala. (Ванная находится справа от гостиной.)
• Estamos en el café ahora y estarémos en el cine en 20 minutos. (Сейчас мы есть в кафе и мы будем в кинотеатре через 20 минут.)
• Mi abuelo está en la luna. (Мой дедушка есть  далекий от этого.)

2. Обстоятельства

Физические и психические обстоятельства (состояния) описываются словом estar.

• Estoy tan cansada esta mañana. (Я есть такая уставшая утром.)
• Mis niños están enfermos hoy. (Мои дети есть больные сегодня.)
• Mi hermana está un poca loca. (Моя сестра немного помешана.)

 

3. Поза

Физическая поза или положения лица или вещи.

• Mi abuela está sentada. (Моя бабушка сидит. - Буквально, "является сидячая")
• Yo estaba acostada cuando me llamaste. (Я лежал, когда ты позвал меня. - Буквально, "я был лежачий")

    Исключение для вечеринки

                   ВАЖНО: Местоположение события или вечеринки описывается, используя глагол ser. НЕ estar.

La fiesta es en mi casa. (Вечеринка (есть) в моем доме.)

 

4. Эмоции

Как лисность чувствует себя в определенный момент описывается глаголом estar.

• Estoy triste. (Я есть печален.)
• Ella está contenta porque recibió unas flores de su novio. (Она есть счастлива, потому что получила цветы от своего жениха.)

5. Действие

Estar употребляется для описания продолжающейся действия, используя настоящее длительное время.

• Estoy lavando los platos sucios. (Я мою грязную посуду. - Буквально, "я есть моющий")
• Estamos leyendo los periódicos. (Мы читаем газеты. - Буквально, "мы есть читающие")
• Mi bisabuelo está muerto. (Мой прадедушка (есть) мертвый.)

    Смерть является продолжающимся действием                                                    

              В испанском языке смерть есть как длительное воздействие, не постоянное состояние, таким образом, употребляем глагол estar, а не ser.

 

Рекомендуем ознакомиться с материалом статьи Видеоурок. El verbo SER en Presente